65 La Mongie : Pic du Midi de Bigorre, L'Observatoire